CKM TEAM REALTY

¿Qué significa para el Distrito Capital?

23 de septiembre de 2026

Un titular puede hacer que el mercado inmobiliario parezca contradictorio: las ventas se desaceleran, hay más viviendas disponibles a nivel nacional y los precios siguen subiendo. Eso es precisamente lo que encontró el informe más reciente de Homes.com. En agosto, su precio mediano de venta en Estados Unidos llegó a $395,000, un aumento del 2.1% respecto al año anterior, mientras las ventas bajaron un 4.3% y la cantidad de viviendas en venta subió un 5.4%.

Para compradores y vendedores de Albany, Schenectady, Troy, Saratoga Springs y las comunidades cercanas, la pregunta principal es si esa tendencia nacional describe nuestro mercado. La respuesta es: solo en parte.

Click Here to Read More...

Si ha sido propietario de su casa durante varios años, es muy probable que haya escuchado a alguien decir: "Probablemente tiene bastante capital acumulado en su propiedad".

Pero ¿qué significa eso exactamente?

El capital acumulado de una vivienda, conocido en inglés como home equity, es uno de esos términos inmobiliarios que escuchamos con frecuencia, pero que no todos los propietarios comprenden completamente. Para los propietarios de Albany, Schenectady, Troy, Saratoga County y otras comunidades del Capital District, entender ese capital puede ser muy importante al momento de decidir cuál será su próximo paso.

Ya sea que esté pensando en vender, comprar otra propiedad, mudarse a una casa más pequeña o simplemente quiera conocer mejor su situación financiera, es importante entender cómo se creó ese capital en primer lugar.

¿Qué es el capital acum...

Click Here to Read More...

Cuando los propietarios se preparan para vender, gran parte de la atención se concentra naturalmente en preparar la propiedad para el mercado. Pintar, eliminar el exceso de pertenencias, mejorar el jardín, preparar la casa para las visitas, obtener fotografías profesionales y establecer el precio correcto suelen estar entre las principales prioridades.

Pero hay otra parte del proceso de venta que merece atención antes de que el primer comprador entre por la puerta: la inspección de la vivienda.

Muchos vendedores piensan que la inspección es algo que ocurre después de aceptar una oferta y, técnicamente, ese suele ser el momento en que se realiza la inspección del comprador. Sin embargo, esperar hasta entonces para pensar seriamente en la condición de su propiedad puede dejarlo enfrentando sorpresas en uno de los momentos más importantes de la transacción.

Prepararse un poco antes de poner la propiedad en venta puede ayudarle a cono...

Click Here to Read More...

Si ha estado pensando en comprar una vivienda, vender su propiedad actual o simplemente mantenerse informado sobre el mercado inmobiliario, las tasas hipotecarias vuelven a ocupar los titulares.

Después de un período relativamente tranquilo durante agosto, las tasas hipotecarias aumentaron tras el muy esperado discurso del presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh, durante el Simposio de Política Económica de Jackson Hole. El promedio nacional diario para una hipoteca de tasa fija a 30 años alcanzó el 6.87% el Lunes 31 de Agosto, según Mortgage News Daily, representando en ese momento el nivel diario más alto de 2026.

Y las tasas han continuado moviéndose. Mortgage News Daily reportó una tasa promedio del 6.89% para las hipotecas fijas a 30 años el 1 de septiembre, otro recordatorio de lo rápido que pueden cambiar las tasas hipotecarias.

Para compradores y vendedores, ya sea aquí en el Distrito Capital de Nue...

Click Here to Read More...

A finales de agosto en el Distrito Capital de Nueva York comenzamos a sentir la transición entre temporadas. Todavía disfrutamos de días cálidos, pero las noches más frescas comienzan a recordarnos que el otoño y eventualmente el invierno no están muy lejos.

Para los propietarios, esta es una de las mejores épocas del año para darle una buena revisión a la casa. Ya sea que viva en Albany, Colonie, Guilderland, Bethlehem, Troy, Schenectady, Clifton Park, Saratoga Springs o alguna de nuestras comunidades cercanas, prestar un poco de atención ahora puede ayudar a evitar que pequeños problemas se conviertan en reparaciones mucho más grandes y costosas cuando llegue el frío.

Y si está considerando vender su casa este otoño, estas mismas tareas de mantenimiento también pueden influir en la manera en que los compradores perciben y experimentan su propiedad.

Click Here to Read More...